Hogyan könnyíthetjük meg ?

Manapság nagyon sok nő nehezen esik teherbe, ennek hátterében akár az elégtelen hormonműködés is állhat...olvasható a sztarklikk.hu oldalán.

kép:sztarklikk.hu

"Érdemes tehát minél hamarabb elvégeztetni egy ciklus - diagnosztikai vizsgálatot, hiszen ha ezen a területen valamilyen zavar lép fel, akkor akár egy fél évig tartó konzervatív terápiára is szükség lehet. Lehetőség van azonban szélesebb körű vizsgálatra is. 

Ide tartozhat az endokrinológus, a pszichológus, hiszen előfordulhat, hogy valamilyen pszichés probléma is gátolja a gyermekáldást, és persze megkerülhetetlen a nőgyógyász is. Ők egy csapatként segíthetnek abban, hogy sikeres legyen a fogantatás ! ?"

Ezt akkor hogyan is kell érteni? Talán csak nem úgy, hogy éjszaka "csapatosan segítenek" a hálószobában ? Érdekes megfogalmazás, vagy rossz aki rosszra gondol? Azért ha már a magyar szó ennyire félreérhető, talán jobban oda kellene figyelni a megfogalmazásra.
Barta P.